Popis: Oheň: V pasti ve 37. patře: Režie Robert Day. Hrají: Lee Majors, Lisa Hartman, Peter Scolari, John Laughlin. Susan a Paul pracují pozdě ve třicátém sedmém patře losangeleského mrakodrapu. V budově je také úklidový personál, ostraha a někteří inženýři instalují sprinklery. Protože jsou vodní čerpadla vypnuta, aby práce na sprinklerových zařízeních mohly pokračovat, začne ve dvanáctém patře hořet.